Idag fick vi besök av en trevlig liten Cardigantjej. Hon var lite blyg och osäker, men jag försökte ta hand om henne och visa henne runt och presentera henne för alla kompisarna här.
Hon skulle visst bo här ett tag sa hon. Hon är jättesöt, men jag måste vara artig och väluppfostrad när jag träffar tjejer, det har jag lärt mig av min mamma.
Lite senare tog vår matte med oss ut i skogen och jag hittade några spännande pinnar att bära omkring på. Det var jätteskojigt, men en av brorsorna försökte ta den några gånger, men se det fick han ju inte !
Jag ville ha min pinne själv.
Ibland bar jag den till min matte så att hon kunde kasta iväg den till mig. Att hämta pinnen är jätteskoj må ni tro ! Den nya tjejen och jag bar pinnen tillsammans ibland också.
Today we received a visit from a nice little Cardigan Girl. She was a little shy and unsure, but I tried to take care of her and show her around and introduce her to all my friends here.
She would certainly stay here a while, she said. She is cute, but I have to be polite and well behaved when I meet girls, I have learned that from my mother.
A little later, our mom took us with her into the woods and I found some exciting sticks to carry around. It was really fun, but one of my brothers tried to take it a few times, but see it, he's not!
I wanted my stick for my own.
Sometimes I carried it to my mom so that she could throw it to me. To retrieve the stick is really fun, you may believe! The new girl and I carried the stick together sometimes.