På utställning i Vallentuna ! - At Dogshow in Vallentuna, Sweden!

Idag har jag varit med matte, och två kompisar och deras matte på utställning - igen ! Men idag var vi på ett ställe som heter Vallentuna. Det var jättespännande och lite läskigt också. Men mest var det skjojigt !
Matte och jag promenerade runt på utställningsområdet flera gånger, så att jag skulle vänja mig ! Vi mötte en massa olika hundar, och en del var nästan likadana som jag ! Ibland satt jag i en koja som jag delade med kompisarna för att få lite lugn och ro från alla intryck.
Det var lite jobbigt i början att sitta i den, men trångt var det inte. Tvärtom, det kändes skönt att ha kompisarna så nära mig.
Efter en rätt lång väntan så tog matte ut mig från kojan och gick omkring med mig i ett av de där lite speciella kopplet som jag bara får på mig när vi ska in till bedömning. Sedan fick jag följa med fram till en äldre dam som ville se mig röra på mig och känna på mig. Lite otäckt var det till en början, men inte skrämmande för min handler var lugn och glad så jag tyckte det var rätt trevligt faktiskt och gav den äldre damen en puss på handen.
Sedan fick vi röra lite på oss igen innan vi fick gå ut från ringen, och av någon anledning blev både matte och min handler jätteglada för något jag gjort. Det var ju riktigt skoj, även fast jag inte begrep vad det handlade om ! !
Lite senare skulle vi in igen, och nu var jag rätt varm, så lite jobbigt var det, men det gick bra ändå. Jag var inne nu med flera andra hanar, bland annat en av kompisarna, och vi fick röra på oss ett tag och sedan fick vi lämna ringen igen, och allt var klart. Matte sa att jag gjort en bra uppvisning och fått ett excellent med ett CK, därför var matte så glad !

Det här var min kritik för dagen :
Vacker röd och vit färg, rastypiskt huvud, ögon och öron. Bra kropp. Bra förbröst och front. Trevlig svans.

Domare för dagen var : Ferelith Somerfield, England

I found a new playmate in Vallentuna, a very nice girl !

Her name was Serena. We had a lot of fun !

Today I have been with my mum, two of my friends and their mom to a show - again! But today we was at a place called Vallentuna. It was really exciting and a bit scary too. But mostly it was very fun !
Mum and I walked around the exhibition area on several occasions, so that I would get used to it! We met a lot of different dogs, and some were almost the same as me! Sometimes I sat in a hut that I shared with my friends to get some peace and quiet from all impressions.
It was a little hard at first to sit in it, but it was not crowded. On the contrary, it felt good to have my friends so close to me.
After a rather long wait, it mum took me out of the hut and walked with me in one of those little special leash that I just get at me when we are going into the judgement. Then I walked with my handler to an elderly lady who wanted to see me moving and touch me. It was a little scary at first, but not intimidating because my handler was calm and happy so I thought it was rather nice, actually, and gave the old lady a kiss on the hand.
Then we got to move around a bit again before we could walk out of the ring, and for some reason, both my mum and my hanbdler became really happy for something I have done. It was really fun, even though I did not understand what it was all about! !
A little later, we would back in, and now I was quite warm, so a little hard it was, but it was all right. I was with several other males, including my male friend, this time, and we had to move on for a while and then we had to leave the ring again, and everything was ready.
My mum said that I left the ring and had made a welldone performance with a Excellent first prize and a CK  (Certificate quality), that's why she was so happy !

This was my judgement for the day :
Lovely red and white, typical head, eye and ears. Wellbodied. Nice forechest and front. Nice tailcarriage.

Judge for the day was : Ferelith Somerfield, England

På Hundutställning i Österbybruk, Sweden - At Dogshow in Österbybruk, Sweden

Idag tog matte ut mig ibilen rätt tidigt på morognen. Jag var lite halvtrött men piggnade snart till i den friska luften. Vi hämtade upp två av mina kompisar på vågen och sedan bar dte av mot Österbybruk. Det tog ett tag att åka dit, men matte var ute i god tid. När vi väl kom fram fick vi ändå vänta rätt länge på vår tur, så matte hann promenera runt med mig rätt länge. Så småningom började det närma sig, och då hittade jag en lekkamrat som jag busade med en bra stund medan vi väntade. Vi hade jätteskoj. Så kom då min "handler", jo matte ville låta mig visas med en duktig handler idag, istället för med matte, och det gjorde inte mig ngt, för jag kände ju henne med och hennes hundar var ju mina kompisar så vi hade träffats rätt ofta ! Jag fick ett speciellt koppel på mig och sedan fick vi gå in i ringen och visa upp oss. Lite läskigt var det, men dte gick bra. Sedan skulle jag ställas upp på trimbordet, och då kom en man ochj började klämma och känna på mig. Det var lite obehagligt, men jag kände miug rätt trygg ändå så det gick ju bra. Sedan skulle vi röra på oss lite till medan domaren skrev ner sin kritik. Att får röra på mig det gillade jag, för det är roligare än att stå still. Ibland sneglade jag på matte som stod strax utanför ringen, hon såg glad ut, och stod redo med kameran - som vanligt ! Efter ett tag var jag och min handler klara i ringen, och då hade jag fått ett Excellent, och ett första pris. Matte var jättenöjd. Jag fick en massa köttbullar och leverpastej av henne. Mums ! Nu hade jag tid att leka en stund till med min nya kompis, i alla fall till dess att det var hennes tur att gå in i ringen ! Vi hade jätteskoj.

Min kritik för dagen lät som följer :
Mycket bra typ,bra proportioner, vackert huvud, korrekt bett, väl ansatta ögon och öron. Bra hals och rygg, bra kropp föråldern. Utmärkt förbröst, rör sig trevligt. Trevligt temnperament. Vacker färg och päls.

Domare : Per Kristian Andersén

Efter en skojig dag begav vi oss hem åt igen, och plötsligt upptäckte jag hur trött jag var, och somnade bak i bilen.

Today mom took me out to the car quite early in the morning. I was a little half tired, but perked up rather soon in the fresh air. We picked up two of my buddies during our travel, and then it went off to a Dogshow in Österbybruk. It took a while to get there, but mum was out in time. Once we arrived we still wait some time for our turn, so mum had time to walk around with me for some time. Eventually it began to approach, and then I found a playmate that I acted up with a good time while we waited. We had really fun. Then my "handler", entered us, yes mom would let me be shown by a good handler today, instead of herself, and it did not make me slightly, because I knew her and her dogs was my friends so we had met the rather often! I got a special leash on me and then we was going to enter the ring and show up. It was a little bit scary to begin with, but it went well. Then I wasa going to stand at the grooming table, and then a man enter us and began to squeeze and feel on me. It was a bit uncomfortable, but I felt rather safe, so it went well. Then we would move us a little while the judge wrote down its judgement. I prefer to get some exercise, because it's more fun than standing still. Sometimes I glanced at mum that was just outside the ring, she looked happy, and was ready with the camera - as usual! After a while, me and my handler left the ring, and then I received an Excellent, and a first prize. Mum was really happy. I got a lot of meatballs and liver from her. Yummie! Now I got the time to play a while more with my new friend, at least until it was her time to enter the ring. We had more fun !

My judgement for the day was as follow :
Very good type, good proportions, lovely head, correct bite, wellplaced eyes and ears, Nice necka and back, nice bodyshape for the age. Excellent forechest, moving nice. Nice temper. Lovely colour and coat.

Judge : Per Kristian Andersén

After a nice day it was time to go home again, and suddenly I realized how tired I was and fell a sleep in the back of the car.