Idag åkte matte och jag tillbaka till veterinären. jag blev väldigt orolig, jag mådde ju bra nu, varför skulle vi hit ?
Det visade sig bara att jag inte hade behövt oroa mig, jag skulle bara ta bort stygnen (enligt matte).
Det var en bekant människa som gjorde det, så jag var ganska lugn, men jag var jätteglad när vi sedan åkte därifrån matte och jag......
Jag fick sedan ha tratten på mig igen, för operationssåret skulle läka lite mer sa matte.
Visar inlägg med etikett Läskigt. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Läskigt. Visa alla inlägg
fredag 6 december 2019
onsdag 27 november 2019
Mår bättre idag och får åka hem.........
Idag har jag börjat äta riktig mat, och kortare stunder slipper jag ha tratten på huvudet.
Det känns skönt att inte ha så ont längre, att få äta och faktiskt kunna vifta på svansen utan att det gör ont. Magen känns bra och det kurrar i den lite då och då när en härlig doft av mat når min nos.
Efter en promenad på förmiddagen så behöver inte jag gå in i min bur, istället så får jag komma till ett rum och där är matte !!!!! Gissa om jag blir överlycklig !!! Men jag känner att jag inte kan röra mig så mycket för det gör ont på magen lite i vissa rörelser, så jag nöjer mig med att vifta på svansen och lugnt pussa på matte som verkar lika glad att se mig som jag henne. Jag sätter mig tätt tätt intill matte och vägrar gå därifrån, och ingen tvingar mig. Jag får istället följa med matte ut till bilen och sedan åker vi hem. Åh så skönt, och vad skoj det ska bli att träffa alla andra därhemma.
Det tar en liten stund innan matte får fart på bilen, men sedan så åker vi hemåt.
Väl hemma får jag inte hälsa på de andra. Istället sätter matte mig i ett eget rum och sitter där med mig nästan hela tiden, utom när hon går ut med de andra eller gör ngt i köket. men det går bra det med, bara jag får vara med matte så är jag lycklig.........
Matte tar av mig tratten en stor del av dagen när hon är med mig. Istället får jag en hel pyjamas på mig som känns ganska skön på kroppen. Men framförallt så blir jag mer rörlig och inget hindrar mig att gå omkring. Tratten tog ju liksom i golvet hela tiden och det blev tvärstopp !!! Med pyjamasen så kan jag röra mig nästan som vanligt, men jag kommer inte åt att tvätta mig, fast jag vill det flera ggr och även försöker.......
Det känns skönt att inte ha så ont längre, att få äta och faktiskt kunna vifta på svansen utan att det gör ont. Magen känns bra och det kurrar i den lite då och då när en härlig doft av mat når min nos.
Efter en promenad på förmiddagen så behöver inte jag gå in i min bur, istället så får jag komma till ett rum och där är matte !!!!! Gissa om jag blir överlycklig !!! Men jag känner att jag inte kan röra mig så mycket för det gör ont på magen lite i vissa rörelser, så jag nöjer mig med att vifta på svansen och lugnt pussa på matte som verkar lika glad att se mig som jag henne. Jag sätter mig tätt tätt intill matte och vägrar gå därifrån, och ingen tvingar mig. Jag får istället följa med matte ut till bilen och sedan åker vi hem. Åh så skönt, och vad skoj det ska bli att träffa alla andra därhemma.
Det tar en liten stund innan matte får fart på bilen, men sedan så åker vi hemåt.
Väl hemma får jag inte hälsa på de andra. Istället sätter matte mig i ett eget rum och sitter där med mig nästan hela tiden, utom när hon går ut med de andra eller gör ngt i köket. men det går bra det med, bara jag får vara med matte så är jag lycklig.........
Matte tar av mig tratten en stor del av dagen när hon är med mig. Istället får jag en hel pyjamas på mig som känns ganska skön på kroppen. Men framförallt så blir jag mer rörlig och inget hindrar mig att gå omkring. Tratten tog ju liksom i golvet hela tiden och det blev tvärstopp !!! Med pyjamasen så kan jag röra mig nästan som vanligt, men jag kommer inte åt att tvätta mig, fast jag vill det flera ggr och även försöker.......
tisdag 26 november 2019
Jobbigt och otäckt.....
En ny dag kom och nya människor. Ibland kom det någon jag vagt kände igen och då viftade jag försiktigt på svansen. Men rörde jag mig för häftigt eller fort, så gjorde det ont på magen, och jag gnällde till.
Även idag tempades jag, människor klämde och kände på mig osv. jag orkade liksom inte bry mig jag var lite yr och omtöcknad.
Jag åt fortfarande ingen mat, fick bara dropp.
Sent den kvällen fick jag äntligen smak ngt gott, det var mjukt kött. Jag åt försiktigt och tyckte det var underbart gott, men fick inte mer.
Kände att jag började få matlusten tillbaka och det gjorde inte lika ont i magen längre.
Saknade matte något så fruktansvärt, kände mig deppig. Varför kom inte matte tillbaka ?
Somnade med en lite ledsen känsla av ensamhet.
Även idag tempades jag, människor klämde och kände på mig osv. jag orkade liksom inte bry mig jag var lite yr och omtöcknad.
Jag åt fortfarande ingen mat, fick bara dropp.
Sent den kvällen fick jag äntligen smak ngt gott, det var mjukt kött. Jag åt försiktigt och tyckte det var underbart gott, men fick inte mer.
Kände att jag började få matlusten tillbaka och det gjorde inte lika ont i magen längre.
Saknade matte något så fruktansvärt, kände mig deppig. Varför kom inte matte tillbaka ?
Somnade med en lite ledsen känsla av ensamhet.
måndag 25 november 2019
Jag mår inte bra alls......
Jag har ont i magen, vill inte äta, och knappt dricka. Jag mår illa så fort jag försöker. Det har jag gjort i ett par dagar nu och idag åkte matte och jag till veterinären. De undersökte mig och gav mig mediciner. Sedan fick jag stanna ensam där över natten och de tog en massa prover, röntgade och kontrollerade tempen. Smärtan hade lättat, men jag ville inte äta eller dricka och fick därför dropp.
Senare på kvällen somnade jag ganska fort, och när jag vaknade efter ett par timmar kändes det ganska konstigt i kroppen. Det luktade konstigt om mig och jag hade en tratt på huvudet.
Jag fick komma in till en ny bur där det inte fanns några som helst bekanta dofter av mig, och runtomkring mig var det andra hundar och katter i andra burar. jag ville tvätta bort den där konstiga lukten men kom inte åt att tvätta mig på magen, och när jag ändå försökte så sved det till i magen, så jag lät bli. Jag fick fortfarande dropp och åt eller drack inget annat.
Konstigt nog så sov jag, men ibland mådde jag illa och vaknade till lite, men kräktes inte. jag längtade efter matte, efter mina kompisar och hem till mina trygga dofter och omgivningar. Det här var lite skrämmande tyckte jag. Nya människor kom och tittade på mig, tempade mig, klämde och kände på mig. Det var obehagligt, men jag kunde inte göra ngt åt det.
Senare på kvällen somnade jag ganska fort, och när jag vaknade efter ett par timmar kändes det ganska konstigt i kroppen. Det luktade konstigt om mig och jag hade en tratt på huvudet.
Jag fick komma in till en ny bur där det inte fanns några som helst bekanta dofter av mig, och runtomkring mig var det andra hundar och katter i andra burar. jag ville tvätta bort den där konstiga lukten men kom inte åt att tvätta mig på magen, och när jag ändå försökte så sved det till i magen, så jag lät bli. Jag fick fortfarande dropp och åt eller drack inget annat.
Konstigt nog så sov jag, men ibland mådde jag illa och vaknade till lite, men kräktes inte. jag längtade efter matte, efter mina kompisar och hem till mina trygga dofter och omgivningar. Det här var lite skrämmande tyckte jag. Nya människor kom och tittade på mig, tempade mig, klämde och kände på mig. Det var obehagligt, men jag kunde inte göra ngt åt det.
måndag 11 november 2019
Hela gänget åker......men läskig hemresa
Idag packade matte in oss allihop i bilen !!! Det händer inte ofta !
Wille fick sitta i baksätet för matte har bara 2 burar i bilen och där satt vi andra.
Jag blev väldigt fundersam, och undrade vad vi nu skulle göra, för det måste ju vara ngt alldeles extra när matte tar med oss allihop ? Dessutom hade hon laddat med godis i rejäla mängder !
Nåväl det visar sig.......
Efter ett bra tag så stannade bilen och jag hörde några hundar skälla. Matte gick ut och vi blev kvar i bilen. Matte var borta en stund innan hon kom tillbaka med en för mig helt ny människa.
Den här nya människan tog med oss och matte in till en stor byggnad, och där fanns en massa saker som jag aldrig sett förut. Dags att undersöka saken.
Vi släpptes lösa i byggnaden och for alla åt olika håll för att undersöka allt. Wille skällde som han brukar när han blir lite för exalterad.
Det var skojigt att springa runt, och ibland så kastade den här nya människan eller matte ut godisar som vi fick leta efter. det gillar jag !!!
jag försökte fjäska lite också, och ibland lyckades jag och ibland inte.
Efter ett tags bus och lek så packades vi in i bilen igen allihop, och åkte hemåt gissade jag.
Plötsligt utan förvarning så började bilen skumpa en massa och svänga tvärt till höger och vänster. det var läskigt. Jag åkte omkring lite i buren men gjorde inte illa mig. Kaia, som var i samma bur som jag, puffades upp mot mig några ggr men gjorde heller inte illa sig. Sedan plötsligt stannade bilen, och matte var alldeles stilla. Vad hade hänt ? Något konstigt var det.
Jag blev orolig och började gnälla lite, då hörde jag matte svara med lite skakig röst "så lugn Lothus matte är okej". Men det kände jag lång väg att det var hon inte alls.
Det tog ett tag, men sedan gick matte ur bilen och någon pratade med henne. sedan tystnade de, och matte kom till oss för att se hur vi mådde antog jag. Matte klappade mig men hele hennes kropp bara skakade, så klappana blev skakiga de med. Nöjd med att vi var ok tror jag i alla fall att hon var.
Efter en stund satte sig matte i bilen igen och den började åka baklänges en bit. Sedan stannade den igen och matte gick ut och någon pratade med henne.
Vi allihop hundar satt alldeles tysta, inte ens Wille lät ngt. Lite läskigt och mycket ovanligt. Jamie och Gaila skakade lite hörde jag ifrån buren bredvid, men snart kom matte tillbaka och pratade en stund med oss och då verkade det som att både Jamie och Gaila lugnade ner sig och slutade skaka.
Sedan åkte vi vidare men det gick mycket sakta. Efter en stund stannade matte bilen igen, gick ut ur bilen, och runt den innan hon återigen satte sig i den. Hon drack kaffe kände jag på doften och lindade nog en filt eller ngt om sig lät det som. Så satt hon väldigt länge innan hon återigen kom till oss för att se till oss lite.
Efter en lång stund började bilen röra sig igen, men fortfarande gick det mycket sakta.
Väl hemma så kom husse och mötte oss och tog Gaila, Wille och Jamie med sig, medan matte tog mig och Gaila.
Det var skönt att komma hem igen, här kände vi oss trygga och inte så oroliga som ute i bilen.
fredag 24 november 2017
Utställning !
Så var då utställningsdagen här förstod jag när matte plockade fram mina grejer till utställningarna.
Jag fick frukost och en kortare promenad, innan matte själv åt frukost och gjorde sig redo !
Det var uppenbarligen inte långt till utställningsplatsen för det tog en kort tid av resa. Matte var förare av den stora bilen idag.
Jag gillade inte ljudnivån på utställningsplatsen, och en del hundar kom alldeles för nära, vilket jag tycker är obehagligt. Men matte såg till att de höll ett bättre avstånd vartefter vi gick. Vi stod i kö och matte skulle hämta ngt där innan jag äntligen fick komma in i min sköna bur där jag kunde koppla av ngt så när i alla fall. Matte bjöd mig både godis och vatten så att jag skulle känna mig okej.
Så småningom blev det dags för corgisarna, men när det var vår tur så följde inte matte med mig in i ringen, istället fick jag gå med en av dem som vi reste ner hit med. Hon var också snäll och gav mig godis ofta. Men då och då tittade jag ändå efter vart matte var, bara för att veta att hon inte försvann någonstans !
Vi var inte så länge i ringen, och när vi kom ut från den så mötte matte upp och hon verkade nöjd med hur det gått så då blev jag glad !
Jag fick komma in igen i min trygga resebur och där sov jag en stund medan matte tittade på tikarna i klassen. Efter ett tag åkte vi tillbaka till hotellet och då tog både jag och matte en liten tupplur innan det var middags dags. Resten av kvällen förflöt i lugn takt. Vid ett tillfälle så fick jag vänta i vårt tillfälliga rum medan matte gjorde ngt annat.
Då blev jag ju jätteglad när matte sedan kom tillbaka till mig.
Det bästa med att åka på utställning är att jag får ha matte för mig själv och kan gosa med henne så mycket jag vill utan att bli avbruten av en purken Wille eller avundsjuk Poco !
Jag fick frukost och en kortare promenad, innan matte själv åt frukost och gjorde sig redo !
Det var uppenbarligen inte långt till utställningsplatsen för det tog en kort tid av resa. Matte var förare av den stora bilen idag.
Jag gillade inte ljudnivån på utställningsplatsen, och en del hundar kom alldeles för nära, vilket jag tycker är obehagligt. Men matte såg till att de höll ett bättre avstånd vartefter vi gick. Vi stod i kö och matte skulle hämta ngt där innan jag äntligen fick komma in i min sköna bur där jag kunde koppla av ngt så när i alla fall. Matte bjöd mig både godis och vatten så att jag skulle känna mig okej.
Så småningom blev det dags för corgisarna, men när det var vår tur så följde inte matte med mig in i ringen, istället fick jag gå med en av dem som vi reste ner hit med. Hon var också snäll och gav mig godis ofta. Men då och då tittade jag ändå efter vart matte var, bara för att veta att hon inte försvann någonstans !
Vi var inte så länge i ringen, och när vi kom ut från den så mötte matte upp och hon verkade nöjd med hur det gått så då blev jag glad !
Jag fick komma in igen i min trygga resebur och där sov jag en stund medan matte tittade på tikarna i klassen. Efter ett tag åkte vi tillbaka till hotellet och då tog både jag och matte en liten tupplur innan det var middags dags. Resten av kvällen förflöt i lugn takt. Vid ett tillfälle så fick jag vänta i vårt tillfälliga rum medan matte gjorde ngt annat.
Då blev jag ju jätteglad när matte sedan kom tillbaka till mig.
Det bästa med att åka på utställning är att jag får ha matte för mig själv och kan gosa med henne så mycket jag vill utan att bli avbruten av en purken Wille eller avundsjuk Poco !
fredag 10 mars 2017
På resande tass.....Del 2
Mattes telefon väckte oss, ngn ringde henne. Sedan fick matte bråttom att samla ihop all packning och skyndade sig ut genom porten tillsammans med mig. Jag hade inte ens fått frukost !!
Inte heller matte hade ätit frukost !
Där ute väntade en helt främmande bil med två helt främmande människor för mig och två helt okända stora hundar. Det var riktigt läskigt och jag höll mig nära matte.
När matte satte in mig i en bur i den bilen då blev jag aningen orolig, men hon släppte inte ut mig.
När bilen började rulla började jag yla av ensamhet och saknaden efter matte, varför gjorde hon så här. Hade hon lämnat mig helt ensam med dessa okända människor och hundar ?
Efter en stund resa och mig ylandes så stannade bilen och jag fick komma ut, då blev jag överlycklig för matte hade inte lämnat mig, hon var här hon också !!! Åh vad skönt !!!
Matte tog en promenad med mig, och sedan gav hon mig frukost. Därefter fortsatte bilen att rulla, men nu hörde jag mattes röst lite då och då från främre delen av bilen, det kändes skönt. Men lite läskigt var det med de stora hundarna bredvid, så jag ylade en stund till.
Men vi åkte vidare och efter ett tag lade jag mig ner istället, och lyssnade till matte när hon pratade med de här främmande människorna ! Det gjorde mig lugn att höra mattes röst så jag somnade nog en stund, för när jag vaknade till så hade bilen stannat.
Nu fick vi komma ut och röra på oss en stund till, det var skönt. Men efteråt fortsatte resan. Vi åkte och åkte, stannade till ibland och varje gång tog matte ut mig en stund, inte behövde jag rastas så ofta, men det var skönt att bara får hälsa på och gosa med matte då och då.
Efter en lång resa kom vi fram till vatten kände jag för det luktade unket och vått. Vi stod stilla en stund och sedan rullade vi en kort bit, och mattarna gick ut ur bilen utan oss en stund och det blev alldeles tyst. Jag funderade på om jag skulle yla, men lät bli. Jag visste ju nu att matte inte var långt borta, så jag lade mig ner. Nu började det gunga lite och det kändes konstigt eftersom bilen stod stilla. jag reste mig upp för jag blev lite konfunderad. Rätt snart slutade det gunga och strax därpå kom mattarna in i bilen igen. Vi stannade några ggr under resan så att vi fick komma ut och röra på oss ! Det var skönt.
Så småningom åkte vi en bit till, innan det blev samma sak igen. Mattarna gick ut ur bilen och efter en stund började det gunga lite.
Den här gången tog det lite längre tid innan vi stannade och mattarna kom tillbaka. Sedan började vi åka igen, bilen rörde på sig. Vi fortsatte att åka och vi åkte länge och det hann bli både ljust och mörkt och så ljust ute igen. Nästa gång bilen stannade så stod vi stilla en lång stund, innan bilen började åka en kort bit igen. Nu var vi nära vatten igen och snart stannades bilen och mattarna klev ur. Nu dröjde det en rätt lång stund innan de kom tillbaka, men inte alltför länge.
Sedan fortsatte vår resa. Vi stannade och rastades några ggr till och jag fick lite mat, innan vi slutligen var framme och mattarna packade ut oss och all packning. Skönt tänkte jag, nu får jag vara på fast mark ett tag, och så blev det. Vi sov på ett hotell och jag fick sova i min favoritbur som kändes lugn och trygg, och matte var där och sov hon också ! Jag var helt slut !
Inte heller matte hade ätit frukost !
Där ute väntade en helt främmande bil med två helt främmande människor för mig och två helt okända stora hundar. Det var riktigt läskigt och jag höll mig nära matte.
När matte satte in mig i en bur i den bilen då blev jag aningen orolig, men hon släppte inte ut mig.
När bilen började rulla började jag yla av ensamhet och saknaden efter matte, varför gjorde hon så här. Hade hon lämnat mig helt ensam med dessa okända människor och hundar ?
Efter en stund resa och mig ylandes så stannade bilen och jag fick komma ut, då blev jag överlycklig för matte hade inte lämnat mig, hon var här hon också !!! Åh vad skönt !!!
Matte tog en promenad med mig, och sedan gav hon mig frukost. Därefter fortsatte bilen att rulla, men nu hörde jag mattes röst lite då och då från främre delen av bilen, det kändes skönt. Men lite läskigt var det med de stora hundarna bredvid, så jag ylade en stund till.
Men vi åkte vidare och efter ett tag lade jag mig ner istället, och lyssnade till matte när hon pratade med de här främmande människorna ! Det gjorde mig lugn att höra mattes röst så jag somnade nog en stund, för när jag vaknade till så hade bilen stannat.
Nu fick vi komma ut och röra på oss en stund till, det var skönt. Men efteråt fortsatte resan. Vi åkte och åkte, stannade till ibland och varje gång tog matte ut mig en stund, inte behövde jag rastas så ofta, men det var skönt att bara får hälsa på och gosa med matte då och då.
Efter en lång resa kom vi fram till vatten kände jag för det luktade unket och vått. Vi stod stilla en stund och sedan rullade vi en kort bit, och mattarna gick ut ur bilen utan oss en stund och det blev alldeles tyst. Jag funderade på om jag skulle yla, men lät bli. Jag visste ju nu att matte inte var långt borta, så jag lade mig ner. Nu började det gunga lite och det kändes konstigt eftersom bilen stod stilla. jag reste mig upp för jag blev lite konfunderad. Rätt snart slutade det gunga och strax därpå kom mattarna in i bilen igen. Vi stannade några ggr under resan så att vi fick komma ut och röra på oss ! Det var skönt.
Så småningom åkte vi en bit till, innan det blev samma sak igen. Mattarna gick ut ur bilen och efter en stund började det gunga lite.
Den här gången tog det lite längre tid innan vi stannade och mattarna kom tillbaka. Sedan började vi åka igen, bilen rörde på sig. Vi fortsatte att åka och vi åkte länge och det hann bli både ljust och mörkt och så ljust ute igen. Nästa gång bilen stannade så stod vi stilla en lång stund, innan bilen började åka en kort bit igen. Nu var vi nära vatten igen och snart stannades bilen och mattarna klev ur. Nu dröjde det en rätt lång stund innan de kom tillbaka, men inte alltför länge.
Sedan fortsatte vår resa. Vi stannade och rastades några ggr till och jag fick lite mat, innan vi slutligen var framme och mattarna packade ut oss och all packning. Skönt tänkte jag, nu får jag vara på fast mark ett tag, och så blev det. Vi sov på ett hotell och jag fick sova i min favoritbur som kändes lugn och trygg, och matte var där och sov hon också ! Jag var helt slut !
onsdag 10 augusti 2016
På resande tass i Dalarna - Vålbäckens Sagoby !
På vägen hem stannade vi till vid det där stället också som matte
ville titta närmare på. Det var en sorts sagoby sade hon, fast även
stuguthyrning tydligen !
Vi hade tur när vi kom fram dit för då kikade solen fram och det blev så mkt trevligare att gå in och se sig omkring ! Bland det första jag får se är en konstig figur som jag finner var lite otäck och jag både skällde och morrade åt den, fast inte verkade den bry sig i det. Den bara fortsatte att stirra på mig ! Nej usch nej, den gillade jag inte.
Men tror ni matte accepterade det då, nä ni inte matte inte. Jag skulle minsann både fotas med och titta närmare på den där underliga figuren ! Uschiamej tyckte jag, men när matte bjöd mig på godis så tog viljan att ha godiset överhanden och jag gick fram, om än tveksamt, till den där konstiga figuren.
När matte berömde mig och peppade mig, ja då vågade jag faktiskt gå ända fram till den och sitta vid den, utan att det var läskigt !
Visst var jag modig !!??
-
Sedan promenerade vi vidare och här fanns massor att titta på och lukta på för min del !
Poco hade raggen på ryggen till en början, för han tyckte det var lite läbbigt med alla figurer och saker runtomkring där vi gick. Men husse är bra på att peppa honom och uppmuntra honom att våga lite mer, så med husses hjälp så blev Poco lite mer modig och bekväm med situtionen. Att då få godis också, ja se det tackade ju inte han nej till han heller !
-
Innan vi åkte från den här Sagobyn så fotade matte oss vid deras skylt så att vi skulle kunna hitta hit igen !
-
Men innan vi åkte så hade matte även hittat små Corgistugor, som hon kallade dem, för de var alldeles lagom stora för oss corgisar, men alldeles för små för mattar och hussar !
-
Klart det skulle fotas där också !!!!
Vi hade tur när vi kom fram dit för då kikade solen fram och det blev så mkt trevligare att gå in och se sig omkring ! Bland det första jag får se är en konstig figur som jag finner var lite otäck och jag både skällde och morrade åt den, fast inte verkade den bry sig i det. Den bara fortsatte att stirra på mig ! Nej usch nej, den gillade jag inte.
Men tror ni matte accepterade det då, nä ni inte matte inte. Jag skulle minsann både fotas med och titta närmare på den där underliga figuren ! Uschiamej tyckte jag, men när matte bjöd mig på godis så tog viljan att ha godiset överhanden och jag gick fram, om än tveksamt, till den där konstiga figuren.
När matte berömde mig och peppade mig, ja då vågade jag faktiskt gå ända fram till den och sitta vid den, utan att det var läskigt !
Visst var jag modig !!??
-
Sedan promenerade vi vidare och här fanns massor att titta på och lukta på för min del !
Poco hade raggen på ryggen till en början, för han tyckte det var lite läbbigt med alla figurer och saker runtomkring där vi gick. Men husse är bra på att peppa honom och uppmuntra honom att våga lite mer, så med husses hjälp så blev Poco lite mer modig och bekväm med situtionen. Att då få godis också, ja se det tackade ju inte han nej till han heller !
-
Innan vi åkte från den här Sagobyn så fotade matte oss vid deras skylt så att vi skulle kunna hitta hit igen !
-
Men innan vi åkte så hade matte även hittat små Corgistugor, som hon kallade dem, för de var alldeles lagom stora för oss corgisar, men alldeles för små för mattar och hussar !
-
Klart det skulle fotas där också !!!!
torsdag 23 april 2015
Hector åker till Mattemor...
Idag åkte Hector iväg med matte och husse.
Hector skulle bo hos mattemor medan husse, jag och matte åkte bort ett par dagar sa matte, då matte och husse var lite oroliga för honom eftersom han var lite mer stillsam än vanligt. Det märkte ju jag också, för Hector ville inte leka riktigt som han brukade göra.
Matte och husse hade packat en hel del saker som de skulle ha med sig på resan vi skulle göra.
I morgon skulle vi åka till Polen, där skulle jag få träffa nya kompisar och även min uppfödare.
Matte skulle även ställa ut mig där på en Corgiutställning. Det lät spännande tycker jag.
Hector skulle bo hos mattemor medan husse, jag och matte åkte bort ett par dagar sa matte, då matte och husse var lite oroliga för honom eftersom han var lite mer stillsam än vanligt. Det märkte ju jag också, för Hector ville inte leka riktigt som han brukade göra.
I morgon skulle vi åka till Polen, där skulle jag få träffa nya kompisar och även min uppfödare.
Matte skulle även ställa ut mig där på en Corgiutställning. Det lät spännande tycker jag.
måndag 25 februari 2013
Valpar på besök - Puppies on a visit !
Idag fick matte ett telefonsamtal på eftermiddagen, och när hon sedan lagt på berättade hon för oss att vi skulle få besök om en stund. Tja vad var det nu på gång undrade jag och blev lite nyfiken.
Efter en kort stund ringde det på dörren och in i vårt hem kom tre små Welsh Corgi Cardigan valpar. Till att börja med jag trodde att de var ensamma, men snart kom deras mamma också, och jag känner henne, hon är en mysig tik som älskar att leka, men oftast vill hon ha leksakerna för sig själv.
Jag var först ut att säga hej till valparna, men mitt fokus var på mamman till dem för hon luktade intressant och jag försökte uppvakta henne, men hon var inte intresserad eftersom hon inte löpte som jag trodde att hon gjorde. Jag "bad om ursäkt" och vände mitt intresse till valparna istället. Men det var lite svårt att veta hur jag skulle göra med dem, men ganska snart "berättade de det på egen hand för mig" och börjar leka med mig. Det var ganska kul. Jag försökte att leka med dem, men jag var så rädd för att göra dem illa, de var så små, så jag var väldigt försiktig och lekte bara en kort stund!
Men när Hector mötte dem han lekte han mycket mer med dem. Han verkar så säker på hur man gör, vilket inte jag är.
När det sedan är dags för Wille att hälsa på valparna så hälsar han först på Aylen (mamman) och sa "Hej sötnos" till henne, sedan luktade han på valparna en efter en och efter det ser det ut som han "berättade för mamman" att hon hade fått vackra valpar och att det var trevligt att träffa dem, även även om de var lite hårdhänta ibland och försöka bita Wille i öronen eller svansen. Det var två pojkar och en flicka, och en av pojkarna vände sig till Wille och trodde att han hade lite mat till honom på magen, men jag tror att det sårade Willes känslor lite av eftersom han sade till den valpen i en ganska kärv ton att inte bita honom på magen och allt där. Mamman till valparna gav Wille en varnade blick och Wille "bad om ursäkt" på en gång och gick sedan iväg. Men istället kom Hector och började leka ännu mer med valparna och det såg ut som om de hade mycket roligt.
Wille och jag såg bara dem och så gjorde vår matte och husse också.
Today mum got a telephonecall, and then she hang up she told us to wait in the kitchen behind a fence. Well what's up now I think and become a little bit curious.
After a short while it rang at the door and into our home thre small Welsh Corgi cardigan pups are carried. To begin with I thought they where alone, but soon there mum also enter our home, and I sure know her, she is a lovley girl and lovew to play, but she also want the toy for herself mostly. I was first out to say hallo to them, but my focus was at the mum because she smell very interesting and I tried to attend her, but she wasn't interesting because she wasn't in her period as I thought she told me. I "apologize" and turn my interest to the puppies instead. But it was a little bit difficult to know how to do with them, but rather soon they told me on their own way, they start to play with me. That was rather fun. But I tried to play with them, but I was afraid to hurt them, they was so small, therefor I was very careful and I just play a short moment !
But when Hector met them he played much more with them. He looks so sure of how to do, which I wasn't. Then Wille met the puppies and he first said "Hallo sweetie" to their mum, then he smelled the puppies one by one and after that it looks like "he told" the mother that she had got some lovely puppies and that it was nice to meet them, even though they was a little bit harsh sometime and try to bite Wille in his ears or his tail. There was to boys and one girl, and one of the boys turned to Wille and thought he had some food to him, but I think that hurted the feelings of Wille a little bit since he said to that puppy in a ruff mood Not to bite his tummy and everything there.
The mother of the puppies gave Wille a look of warning and Wille apologize at once and then went away. But instead Hector started to play more with the puppies and it looked like they had a lot of fun. Wille and me just watched them and so did our moms and master too.
Efter en kort stund ringde det på dörren och in i vårt hem kom tre små Welsh Corgi Cardigan valpar. Till att börja med jag trodde att de var ensamma, men snart kom deras mamma också, och jag känner henne, hon är en mysig tik som älskar att leka, men oftast vill hon ha leksakerna för sig själv.
Jag var först ut att säga hej till valparna, men mitt fokus var på mamman till dem för hon luktade intressant och jag försökte uppvakta henne, men hon var inte intresserad eftersom hon inte löpte som jag trodde att hon gjorde. Jag "bad om ursäkt" och vände mitt intresse till valparna istället. Men det var lite svårt att veta hur jag skulle göra med dem, men ganska snart "berättade de det på egen hand för mig" och börjar leka med mig. Det var ganska kul. Jag försökte att leka med dem, men jag var så rädd för att göra dem illa, de var så små, så jag var väldigt försiktig och lekte bara en kort stund!
Men när Hector mötte dem han lekte han mycket mer med dem. Han verkar så säker på hur man gör, vilket inte jag är.
När det sedan är dags för Wille att hälsa på valparna så hälsar han först på Aylen (mamman) och sa "Hej sötnos" till henne, sedan luktade han på valparna en efter en och efter det ser det ut som han "berättade för mamman" att hon hade fått vackra valpar och att det var trevligt att träffa dem, även även om de var lite hårdhänta ibland och försöka bita Wille i öronen eller svansen. Det var två pojkar och en flicka, och en av pojkarna vände sig till Wille och trodde att han hade lite mat till honom på magen, men jag tror att det sårade Willes känslor lite av eftersom han sade till den valpen i en ganska kärv ton att inte bita honom på magen och allt där. Mamman till valparna gav Wille en varnade blick och Wille "bad om ursäkt" på en gång och gick sedan iväg. Men istället kom Hector och började leka ännu mer med valparna och det såg ut som om de hade mycket roligt.
Wille och jag såg bara dem och så gjorde vår matte och husse också.
Today mum got a telephonecall, and then she hang up she told us to wait in the kitchen behind a fence. Well what's up now I think and become a little bit curious.
After a short while it rang at the door and into our home thre small Welsh Corgi cardigan pups are carried. To begin with I thought they where alone, but soon there mum also enter our home, and I sure know her, she is a lovley girl and lovew to play, but she also want the toy for herself mostly. I was first out to say hallo to them, but my focus was at the mum because she smell very interesting and I tried to attend her, but she wasn't interesting because she wasn't in her period as I thought she told me. I "apologize" and turn my interest to the puppies instead. But it was a little bit difficult to know how to do with them, but rather soon they told me on their own way, they start to play with me. That was rather fun. But I tried to play with them, but I was afraid to hurt them, they was so small, therefor I was very careful and I just play a short moment !
But when Hector met them he played much more with them. He looks so sure of how to do, which I wasn't. Then Wille met the puppies and he first said "Hallo sweetie" to their mum, then he smelled the puppies one by one and after that it looks like "he told" the mother that she had got some lovely puppies and that it was nice to meet them, even though they was a little bit harsh sometime and try to bite Wille in his ears or his tail. There was to boys and one girl, and one of the boys turned to Wille and thought he had some food to him, but I think that hurted the feelings of Wille a little bit since he said to that puppy in a ruff mood Not to bite his tummy and everything there.
The mother of the puppies gave Wille a look of warning and Wille apologize at once and then went away. But instead Hector started to play more with the puppies and it looked like they had a lot of fun. Wille and me just watched them and so did our moms and master too.
fredag 1 februari 2013
En promenad med matte - A walk with mom.
Idag tog jag och matte en kvällspromenad på egen hand, medan Wille och Hector väntade hemma. Det blev ingen lång promenad, men den blev händelserik.
Till att börja med så var det rätt lugnt och matte lät mig springa lös. Men efter en stund så såg vi en hund med sin matte komma mot oss varpå matte kopplade upp mig, för säkerhets skull. Inte för att jag är olydig utan snarare för att hon inte alltid litar på de hundar vi möter, hon har mött en hel del olika när hon varit ute med oss på promenader. Det här var en av Hectors "icke kompisar" och den här hanen kunde var rätt grinig, det visste till och med jag och gjorde mig beredd att möta honom, fast jag var mest rädd för honom, men det ville jag ju inte visa. Men matte är trygg och när hon bara sa "Lugna dig killen det här går bra" då tror jag på henne. Matte sa till mig att gå vid sidan, vilket jag genast gjorde, hon själv var också avslappnad och visdade ingen rädsla för den här hunden, så jag slappnade av och så mötte vi dem. Redan på väg mot dem hade den hanen som vi mötte visat hur stor och arg han var, så jag hade lite ragg på ryggen innan, men när matte lugnande smekte mig över ryggen så lade den sig ner och jag gick vid hennes sida med matte mellan mig och den här andre hanen. Allt gick bra, han kom inte åt mig och matte var bereddd att se till så han inte kom i närheten ens. Men den här hanen ställde sig på bakbenen och hoppade fram mot oss samtidigt som han skällde morrade och ryckte i kopplet. Hans matte gick på kryckor och hade säkert fullt upp med honom och märkte nog inte att hon kom vid sidan av gångbanan med sin ena krycka, varpå hon halkade omkull ! Matte hann se vad som hände och stannade en bit från dem och frågade hur det gick. Till svar fick hon "Bara bra", men hon verkade inte tro på det. Hanens matte kom inte upp på egen hand så matte lämnade mig och sa bara "Sitt kvar", och kopplet vara bara lindat runt en lyktstolpe, bara för att jag skulle kunna flytta mig om den stora svarta hanen skulle komma loss innan matte hann fram. Men hans matte höll i honom ordentligt fast han var stark, så matte hann fram och tog över kopplet med den ena handen och hjälpte hundens matte upp med den andra. Den stora hanen satte tänderna över mattes arm när hon höll i honom i ett mycket kort koppel, men bet nog inte hårt för matte sa inget, utom "Lägg av" i en skarp ton till hanen, varpå han genast släppte hennes arm.
När hanens matte fått hjälp upp på fötterna igen och kunde gå ordentligt och mådde bra, det såg matte till att ta reda på innan hon kom tillbaka till mig, så återvände matte till mig. Jag hade snällt suttit och väntat på matte och var jätteglad när hon kom tillbaka. Vi fortsatte vår promenad och efter en stund mötte vi en Shih Tzu som skällde på mig, men matte sa bara att jag skulle gå vids sidan av henne, så var det lugnt. Shih Tzun kom av sig när jag inte svarade, och gick vidare. Vi hade gått ytterligare en bit när det plötsligt kommer en lös hund mot oss, visserligen en liten dvärgpinscher, men ändå. Jag såg att matte letade efter hans matte/husse, men ingen kom. Hunden hade troligen rymt. Matte hade mobiltelefonen med sig och ringde till polisen och sade att det var en lös hund här. Polisen frågade troligen hur den såg ut, för matte började beskriva den, och sedan sa matte vad bra då hoppas jag ägaren snart får tillbaka sin hund igen. Hunden följde inte efter oss den bara passerade oss efgter att ha kollat in mig. Matte släppte inte fram den till mig, trots att den försökte komma fram till mig. Jag var lika lättad för det, det här verkade bli en väldigt händelserik promenad. Istället schasade matte bort den och sedan gick vi vidare medan hunden gick tillbaka åt samma håll som den kommit från.
Till att börja med så var det rätt lugnt och matte lät mig springa lös. Men efter en stund så såg vi en hund med sin matte komma mot oss varpå matte kopplade upp mig, för säkerhets skull. Inte för att jag är olydig utan snarare för att hon inte alltid litar på de hundar vi möter, hon har mött en hel del olika när hon varit ute med oss på promenader. Det här var en av Hectors "icke kompisar" och den här hanen kunde var rätt grinig, det visste till och med jag och gjorde mig beredd att möta honom, fast jag var mest rädd för honom, men det ville jag ju inte visa. Men matte är trygg och när hon bara sa "Lugna dig killen det här går bra" då tror jag på henne. Matte sa till mig att gå vid sidan, vilket jag genast gjorde, hon själv var också avslappnad och visdade ingen rädsla för den här hunden, så jag slappnade av och så mötte vi dem. Redan på väg mot dem hade den hanen som vi mötte visat hur stor och arg han var, så jag hade lite ragg på ryggen innan, men när matte lugnande smekte mig över ryggen så lade den sig ner och jag gick vid hennes sida med matte mellan mig och den här andre hanen. Allt gick bra, han kom inte åt mig och matte var bereddd att se till så han inte kom i närheten ens. Men den här hanen ställde sig på bakbenen och hoppade fram mot oss samtidigt som han skällde morrade och ryckte i kopplet. Hans matte gick på kryckor och hade säkert fullt upp med honom och märkte nog inte att hon kom vid sidan av gångbanan med sin ena krycka, varpå hon halkade omkull ! Matte hann se vad som hände och stannade en bit från dem och frågade hur det gick. Till svar fick hon "Bara bra", men hon verkade inte tro på det. Hanens matte kom inte upp på egen hand så matte lämnade mig och sa bara "Sitt kvar", och kopplet vara bara lindat runt en lyktstolpe, bara för att jag skulle kunna flytta mig om den stora svarta hanen skulle komma loss innan matte hann fram. Men hans matte höll i honom ordentligt fast han var stark, så matte hann fram och tog över kopplet med den ena handen och hjälpte hundens matte upp med den andra. Den stora hanen satte tänderna över mattes arm när hon höll i honom i ett mycket kort koppel, men bet nog inte hårt för matte sa inget, utom "Lägg av" i en skarp ton till hanen, varpå han genast släppte hennes arm.
När hanens matte fått hjälp upp på fötterna igen och kunde gå ordentligt och mådde bra, det såg matte till att ta reda på innan hon kom tillbaka till mig, så återvände matte till mig. Jag hade snällt suttit och väntat på matte och var jätteglad när hon kom tillbaka. Vi fortsatte vår promenad och efter en stund mötte vi en Shih Tzu som skällde på mig, men matte sa bara att jag skulle gå vids sidan av henne, så var det lugnt. Shih Tzun kom av sig när jag inte svarade, och gick vidare. Vi hade gått ytterligare en bit när det plötsligt kommer en lös hund mot oss, visserligen en liten dvärgpinscher, men ändå. Jag såg att matte letade efter hans matte/husse, men ingen kom. Hunden hade troligen rymt. Matte hade mobiltelefonen med sig och ringde till polisen och sade att det var en lös hund här. Polisen frågade troligen hur den såg ut, för matte började beskriva den, och sedan sa matte vad bra då hoppas jag ägaren snart får tillbaka sin hund igen. Hunden följde inte efter oss den bara passerade oss efgter att ha kollat in mig. Matte släppte inte fram den till mig, trots att den försökte komma fram till mig. Jag var lika lättad för det, det här verkade bli en väldigt händelserik promenad. Istället schasade matte bort den och sedan gick vi vidare medan hunden gick tillbaka åt samma håll som den kommit från.
söndag 22 juli 2012
På utställning i Köping - At the Dog show in Köping
Idag har vi varit på hundutställning igen. Det var skojigt och jag träffade några kompisar. Carrie hade gjort mig sällskap idag tillsammans med sin matte. Lite läskig tyckte jag hon var ibland när hon kom farande och ville busa. Men hon är ju jättesnäll, det är bara jag som är ovan, än så länge.
Väl framme på utställningsplatsen så promenerade matte och jag runt lite för att se oss omkring. Det var skönt tyckte jag.
Så småningom var det dags för oss att gå in i ringen. Det var min handler som följde mig in i ringen idag. Matte väntade utanför och fotograferade.
Jag fick ett "Excellent" idag, men inget CK. Däremot blev jag 2a bästa hane och matte var jättenöjd.
Mitt omdöme idag blev :
"Maskulin hane med bra huvud och uttryck. Korrekt hals. Överlinjen bör vara starkare. Lite tät bröstkorg och bättre vinklar bak är önskvärt. Länden är ngt för lång och bröstkorgen aningen för kort. Rastypiska rörelser. Utmärkt päls."
Judge today was : Delerue Pedro Sanchez
Jag fick en massa godis av matte när jag kom ut från ringen och hon var jätteglad över att dte gått så bra. Jag pussade henne jättemycket.
Sedan gjorde vi sällskap med Carrie och hennes matte och fikade. Det var inte alls dumt.
Väl hemma igen efter utställningen så firade vi husse ordentligt, för han fyller år idag.
Today we have been in the dog show again. It was fun and I met some friends. Carrie had made me company today with his mum. A little scary, I thought she was sometimes when she came along and wanted to have fun. But she's really nice, it's only me who is above, so far.
Once at the showground so walked mum and I around a bit to look around. It was good I thought.
Eventually it was time for us to go into the ring. It was my handler who followed me into the ring today. Mum was waiting outside and photographed.
I received an "Excellent" today, but no CC. However, I was 2nd best male and mum was really pleased.
Väl framme på utställningsplatsen så promenerade matte och jag runt lite för att se oss omkring. Det var skönt tyckte jag.
Så småningom var det dags för oss att gå in i ringen. Det var min handler som följde mig in i ringen idag. Matte väntade utanför och fotograferade.
Jag fick ett "Excellent" idag, men inget CK. Däremot blev jag 2a bästa hane och matte var jättenöjd.
Mitt omdöme idag blev :
"Maskulin hane med bra huvud och uttryck. Korrekt hals. Överlinjen bör vara starkare. Lite tät bröstkorg och bättre vinklar bak är önskvärt. Länden är ngt för lång och bröstkorgen aningen för kort. Rastypiska rörelser. Utmärkt päls."
Judge today was : Delerue Pedro Sanchez
Jag fick en massa godis av matte när jag kom ut från ringen och hon var jätteglad över att dte gått så bra. Jag pussade henne jättemycket.
Sedan gjorde vi sällskap med Carrie och hennes matte och fikade. Det var inte alls dumt.
Väl hemma igen efter utställningen så firade vi husse ordentligt, för han fyller år idag.
Today we have been in the dog show again. It was fun and I met some friends. Carrie had made me company today with his mum. A little scary, I thought she was sometimes when she came along and wanted to have fun. But she's really nice, it's only me who is above, so far.
Once at the showground so walked mum and I around a bit to look around. It was good I thought.
Eventually it was time for us to go into the ring. It was my handler who followed me into the ring today. Mum was waiting outside and photographed.
I received an "Excellent" today, but no CC. However, I was 2nd best male and mum was really pleased.
My judgement today was as follow :
"Maskuline male with good head and expression. Correct neck, topline should be stronger. A little bit close in the front, and needs more angulation behind. Loin to long. Ribcage short. Typical movements. Excellent coat."
Judge today was Delerue Pedro Sanchez
I got a lot of candy mum when I came out of the ring and she was happy about that it went so well. I kissed her a lot.
Then we enjoyed the company of Carrie and her mom and mum had a cup of coffee.
Then we enjoyed the company of Carrie and her mom and mum had a cup of coffee.
Back home after the show so we celebrated my master properly, because it's his birthday today.
lördag 28 april 2012
På Hundutställning in Västrerås ! - At Dog Show in Västerås, Sweden !
Idag kom min matte och väckte mig ganska tidigt, för vi skulle resa till en hund utställning ganska långt borta. Vi stannade till hos en kompis till matte, som också skulle följa med oss, men bara för att titta, inte delta i den. Hennes tik skulle inte visas idag.
Vår resa fortsatte och efter ett tag kom vi fram till Hundutställningen. Där fanns det en hel del hundar av alla raser och alla storlekar. De större raserna var lite läskiga, men bland de mindre fanns det några som jag kunde hälsa på.
Min matte hittade en plats för oss att sitta ner och vänta. Vi fick vänta ett tag, och under tiden tog matte och jag några promenader runt på Utställningsområdet och jag antar att det också var för att låta mig bli lite mer bekant med omgivningen.
Sen blev det vår tid att visa upp oss, och det var roligt, men när domaren ville säga "Hej" till mig blev jag lite blyg. Men matte uppmuntrade mig att säga "Hej" och efter ett tag jag gjorde. Den man som var domare visade sig vara en trevlig en. Matte och jag skulle gå runt på ett visst sätt tillsammans med en annan matte och hennes hane som var något äldre än mig. Sedan skulle jag ställas upp på jag skulle stå vid grooming bordet, Och det är inga problem. Det har jag gjort många gånger hemma. Uppenbarligen gillade domaren mig, sa matte, eftersom han gav mig en utmärkt och ett CK. Mamma blev mycket glad och mycket nöjd med mig, och jag med, även fast jag inte riktigt förstod varför hon var så glad, om det inte var för att jag uppförde mycket väl förstås, för det gjorde jag !
Sedan fick vi gå tillbaka och sätta oss ner en stund innan det vardags att komma in och nu skulle jag jämföras med andra hanar som var äldre än mig. En del av dem var lite kaxiga, men jag stannade hos matte så ingen bråkade med mig. Tydligen behövde jag växa till mig lite mer tyckte domaren, och matte var nöjd och jag var glad jag med. Domare ville gärna se mig som vuxen igen, om möjligheten fanns. Han önskade mig och matte lycka till i framtiden.
Min kritik för dagen lät så här :
Stark benstomme, bra proportioner, utmärkt huvud, bra ögonform. Typiska öron. För dagen inte så stark rygg. Lite låg svansansättning. Mycket bra front. Mycket bra rörelser.
Domare för dagen var : Timo Pehar
Today my mum wake me rather early, because we was going to travel to a dog show rather far away. The first stop was by another friend that also was going to the dog show, but only for looking, not participate in it. Her bitch wasn't going to show today.
Our travel went on and after a while we arrived to the Dog Show. There was a lot of dogs of all breeds and all sizes. The biggest one was a little bit scary, but the smaller one there was a few that I could mingle with.
My mum find a place for us to sit down and wait.We had to wait to our turn and it took a while, and in the meanwhile my mum and I made some strolls around at the Dog Show area to look around and I guess also to let me feel a little bit more familiar with the enviroment.
Then it became our time to show off, and it was fun, but when the judge wanted to say "Hallo" to me I became a little bit shy. But mum encourage me to say "Hallo to" and after a while I did. This man that was the judge was a nice one. Mum and I was supposed to walk around with another boy in my age, and then I was going to stand at the grooming table. And that's no problem. Obviously the judge liked me, my mum said, because he gave me an Excellent and a CK. Mum was very happy. And I was to, even though I didn't really understand why she was so happy, if it wasn't because I behaved very well ofcourse, because I did !
The judge thought that I need to grove a little bit more since I only are 10 months, I am too. But he said to mum that he would like to see me as grown up, if the possibility is there. He wished us good luck in the future and then he returned to the rest of the dogs, and there was only 4 left of seven in the beginning now.
My judgement for the day was this one :
Strong bones, Good proportions, Excellent head, Good eyeshape. Typical ears. For now not so strong back. A little low tailset. Very good front. Very nice movements.
Domare för dagen var : Timo Pehar
Vår resa fortsatte och efter ett tag kom vi fram till Hundutställningen. Där fanns det en hel del hundar av alla raser och alla storlekar. De större raserna var lite läskiga, men bland de mindre fanns det några som jag kunde hälsa på.
Min matte hittade en plats för oss att sitta ner och vänta. Vi fick vänta ett tag, och under tiden tog matte och jag några promenader runt på Utställningsområdet och jag antar att det också var för att låta mig bli lite mer bekant med omgivningen.
Sen blev det vår tid att visa upp oss, och det var roligt, men när domaren ville säga "Hej" till mig blev jag lite blyg. Men matte uppmuntrade mig att säga "Hej" och efter ett tag jag gjorde. Den man som var domare visade sig vara en trevlig en. Matte och jag skulle gå runt på ett visst sätt tillsammans med en annan matte och hennes hane som var något äldre än mig. Sedan skulle jag ställas upp på jag skulle stå vid grooming bordet, Och det är inga problem. Det har jag gjort många gånger hemma. Uppenbarligen gillade domaren mig, sa matte, eftersom han gav mig en utmärkt och ett CK. Mamma blev mycket glad och mycket nöjd med mig, och jag med, även fast jag inte riktigt förstod varför hon var så glad, om det inte var för att jag uppförde mycket väl förstås, för det gjorde jag !
Sedan fick vi gå tillbaka och sätta oss ner en stund innan det vardags att komma in och nu skulle jag jämföras med andra hanar som var äldre än mig. En del av dem var lite kaxiga, men jag stannade hos matte så ingen bråkade med mig. Tydligen behövde jag växa till mig lite mer tyckte domaren, och matte var nöjd och jag var glad jag med. Domare ville gärna se mig som vuxen igen, om möjligheten fanns. Han önskade mig och matte lycka till i framtiden.
Min kritik för dagen lät så här :
Stark benstomme, bra proportioner, utmärkt huvud, bra ögonform. Typiska öron. För dagen inte så stark rygg. Lite låg svansansättning. Mycket bra front. Mycket bra rörelser.
Domare för dagen var : Timo Pehar
Today my mum wake me rather early, because we was going to travel to a dog show rather far away. The first stop was by another friend that also was going to the dog show, but only for looking, not participate in it. Her bitch wasn't going to show today.
Our travel went on and after a while we arrived to the Dog Show. There was a lot of dogs of all breeds and all sizes. The biggest one was a little bit scary, but the smaller one there was a few that I could mingle with.
My mum find a place for us to sit down and wait.We had to wait to our turn and it took a while, and in the meanwhile my mum and I made some strolls around at the Dog Show area to look around and I guess also to let me feel a little bit more familiar with the enviroment.
Then it became our time to show off, and it was fun, but when the judge wanted to say "Hallo" to me I became a little bit shy. But mum encourage me to say "Hallo to" and after a while I did. This man that was the judge was a nice one. Mum and I was supposed to walk around with another boy in my age, and then I was going to stand at the grooming table. And that's no problem. Obviously the judge liked me, my mum said, because he gave me an Excellent and a CK. Mum was very happy. And I was to, even though I didn't really understand why she was so happy, if it wasn't because I behaved very well ofcourse, because I did !
The judge thought that I need to grove a little bit more since I only are 10 months, I am too. But he said to mum that he would like to see me as grown up, if the possibility is there. He wished us good luck in the future and then he returned to the rest of the dogs, and there was only 4 left of seven in the beginning now.
My judgement for the day was this one :
Strong bones, Good proportions, Excellent head, Good eyeshape. Typical ears. For now not so strong back. A little low tailset. Very good front. Very nice movements.
Domare för dagen var : Timo Pehar
lördag 17 mars 2012
På Utställning i Sollentuna - At Dog Show in Sollentuna, Sweden
Idag väckte matte mig tidigt och hon hade en påse full med godis med sig också. Jag gissade att den var till mig, så nu skulle vi visst ut på äventyr. Vi fick sällskap av matten till en av mina kompisar. Mina kompisar skulle inte ställas ut, de stannade hemma hos sig.
Väl framme så möttes jag av ett förskräckligt oväsen från alla andra hundar som var på utställningen också. Jag hajade till och gömde mig lite bakom matte. Men snart blev jag mer nyfiken. När vi hittat en sittplats så satte vi oss ner en stund. Lite då¨och då gick matte en sväng med mig på området så jag fick röra lite på mig. Medan vi sedan sitter och väntar på vår tur, så kommer det fram ett par kompisar till matte som gjorde oss sällskap och stannade en stund och pratade med både mig och matte. När de gått så kommer det plötsligt kommer fram en söt Pembroke tjej och hälsar på mig. Hon var också lite blyg, precis som jag, Vi båda blev jätteglada över att ha hittat en likasinnad att leka med, så vi hade jätteskoj. Vi var jämngamla dessutom och vi lekte en bra stund, innan matte tyckte det var dags att förbereda mig för min utställningsdebut i ringen.
I ringen fick jag följa matte runt, och sedan skulle jag "stå fint" på ett litet bord, liknande det vi har lånat hem, och sedan skulle jag röra på mig en stund till innan jag slutligen fick "ställa mig fint" framför domaren så hon kunde se ordentligt på mig.
Sedan pratade hon med en annan dam innan matte så fick min kritik av dem. Matte var jätteglad åt den och bjöd mig på Mazarin efteråt och en massa korvbitar också.
Så småningom sa vi "Hej" till min nya lekkamrat och begav oss av hemåt. Väl hemma var jag jättetrött och orkade inte leka alls på ett par timmar. Jag ville bara sova först, och det fick jag ju. På kvällen sedan var det full fart !
Min kritik för dagen blev som följer :
"Kraftfull maskulin hane. Vackert huvud och uttryck. Korrekta öron. Bra hals, utmärkt skulderläge, härligt förbröst. Aningen lös i ryggen och ngt hög över länden.Korrekta framben med utmärkta vinklar. Utmärkt benstomme, rör sig bra, något blyg för dagen."
Domare var Carin Lyrholm
Today my mum woke me up early and she had a bag full of candy with her too. I guessed that it was for me, and we went out on an adventure. We was joined by the mum to two of my buddies. My buddies would not be shown today, therefor they stayed at home.
Once at the Dogshow, it was a terrible noise from all the other dogs that were at the show too. I was a little bit scared of all that noise and hide me behind my mum. But soon I became more curious.
When we found us a seat we sat down for a while. Now and then mum went for a walk with me in this area so I could get to know it better. While we sat and wait for our turn to come, a couple of friends to mum joined us and stayed awhile and talked to both me and mum. As they left us, a cute Pembroke girl come to see me. She was also a bit shy, like me, we both were very happy to have found a soulmate to play with, so we had a lot of fun. We were the same age too, and we played a good while before mom thought it was time to prepare me for my first show in the showring.
In the showring, I followed mum around, and then I was told to "stand nice" on a small table, similar to the one we have at home. When the Judge hasgoing through me and visited me I once again was asked to move a little more before I was asked to "standing nicely" on the ground in front of the judge so she could get a good look at me.
Then she talked with another lady before mom got my judgement from them. Mum become very happy about it and offered me a mazarin afterwards and a lot of sausage bits, too.
After a while we said "Hi" to my new playmate and headed off for home.
Back home, I was really tired and didn't want to play at all in a few hours. I just wanted to sleep first, and so I did. In the evening, then it was full speed ahead!
This is my Judgement for the day :
"Powerful masculine male. Beautiful head and expression. Correct ears. Good neck, perfect shoulder position.
Lovely forechest but slightly loose in the back and high-lumbar.
Correct front legs with excellent angles, minimally angulated rear. Moves well in front but slightly subject back. Excellent bone. A little bit shy for the day."
The Judge today was : Carin Lyrholm
Väl framme så möttes jag av ett förskräckligt oväsen från alla andra hundar som var på utställningen också. Jag hajade till och gömde mig lite bakom matte. Men snart blev jag mer nyfiken. När vi hittat en sittplats så satte vi oss ner en stund. Lite då¨och då gick matte en sväng med mig på området så jag fick röra lite på mig. Medan vi sedan sitter och väntar på vår tur, så kommer det fram ett par kompisar till matte som gjorde oss sällskap och stannade en stund och pratade med både mig och matte. När de gått så kommer det plötsligt kommer fram en söt Pembroke tjej och hälsar på mig. Hon var också lite blyg, precis som jag, Vi båda blev jätteglada över att ha hittat en likasinnad att leka med, så vi hade jätteskoj. Vi var jämngamla dessutom och vi lekte en bra stund, innan matte tyckte det var dags att förbereda mig för min utställningsdebut i ringen.
I ringen fick jag följa matte runt, och sedan skulle jag "stå fint" på ett litet bord, liknande det vi har lånat hem, och sedan skulle jag röra på mig en stund till innan jag slutligen fick "ställa mig fint" framför domaren så hon kunde se ordentligt på mig.
Sedan pratade hon med en annan dam innan matte så fick min kritik av dem. Matte var jätteglad åt den och bjöd mig på Mazarin efteråt och en massa korvbitar också.
Så småningom sa vi "Hej" till min nya lekkamrat och begav oss av hemåt. Väl hemma var jag jättetrött och orkade inte leka alls på ett par timmar. Jag ville bara sova först, och det fick jag ju. På kvällen sedan var det full fart !
Min kritik för dagen blev som följer :
"Kraftfull maskulin hane. Vackert huvud och uttryck. Korrekta öron. Bra hals, utmärkt skulderläge, härligt förbröst. Aningen lös i ryggen och ngt hög över länden.Korrekta framben med utmärkta vinklar. Utmärkt benstomme, rör sig bra, något blyg för dagen."
Domare var Carin Lyrholm
Today my mum woke me up early and she had a bag full of candy with her too. I guessed that it was for me, and we went out on an adventure. We was joined by the mum to two of my buddies. My buddies would not be shown today, therefor they stayed at home.
Once at the Dogshow, it was a terrible noise from all the other dogs that were at the show too. I was a little bit scared of all that noise and hide me behind my mum. But soon I became more curious.
When we found us a seat we sat down for a while. Now and then mum went for a walk with me in this area so I could get to know it better. While we sat and wait for our turn to come, a couple of friends to mum joined us and stayed awhile and talked to both me and mum. As they left us, a cute Pembroke girl come to see me. She was also a bit shy, like me, we both were very happy to have found a soulmate to play with, so we had a lot of fun. We were the same age too, and we played a good while before mom thought it was time to prepare me for my first show in the showring.
In the showring, I followed mum around, and then I was told to "stand nice" on a small table, similar to the one we have at home. When the Judge hasgoing through me and visited me I once again was asked to move a little more before I was asked to "standing nicely" on the ground in front of the judge so she could get a good look at me.
Then she talked with another lady before mom got my judgement from them. Mum become very happy about it and offered me a mazarin afterwards and a lot of sausage bits, too.
After a while we said "Hi" to my new playmate and headed off for home.
Back home, I was really tired and didn't want to play at all in a few hours. I just wanted to sleep first, and so I did. In the evening, then it was full speed ahead!
This is my Judgement for the day :
"Powerful masculine male. Beautiful head and expression. Correct ears. Good neck, perfect shoulder position.
Lovely forechest but slightly loose in the back and high-lumbar.
Correct front legs with excellent angles, minimally angulated rear. Moves well in front but slightly subject back. Excellent bone. A little bit shy for the day."
The Judge today was : Carin Lyrholm
lördag 4 februari 2012
Mer Utställningsträning.... (More training for dog shows....)
När matte tog med mig på en promenad idag blev jag jätteglad. Men när vi efter en stund gick mot parkeringsplatsen, då förstod jag att det var något på gång och blev ännu gladare. För det är alltid skoj när det händer nya saker.
Matte satte in mig i bilen och sedan hämatde hon lite saker innan hon och jag åkte iväg. När vi stannade nästa gång så var vi på ett nytt ställe och här skulle vi visst träna utställning.
Där var rätt många hundar och jag skällde på flera av dem, men då sa matte till mig att vara tyst. Men vadå - jag ville ju bara säga hej till alla !
Matte hade tagit med mitt utställningskoppel och en massa godis, det visste jag redan.
Den ena hunden efter den andra fick komma upp på utställningsbordet och ställas upp fint. En del var stora så de fick stå på golvet istället.
När mattarna och hussarna var nöjda med hur deras hundar stod då kom det en för mig helt okänd man och klämde och kände på mig. Det var lite läskigt, det måste jag ju säga att jag tyckte, men matte stöttade mig och då gick det bra.
Efter en stund tog vi en paus och då passade mattarna och hussarna på att ta en fika, medan några av oss hundar fick hälsa på varandra.
När pausen var över så fortsatte träningen. Nu gick det rätt bra tyckte nog matte för hon berömde mig jätteofta och jag fick massor av godis och bus.
Innan vi avslutade träningspasset så kom en ny "domare" och kände igenom oss, denna gång en annan matte. Jag skötte mig mycket bra tyckte matte. Sedan tränade vi oss att stå lite mer och lite längre, innan kvällens träningspass var över.
Nu var jag jättetrött och det var skönt att komma hem till lugnet. Men jag lovar, jag somnade rätt bra sedan på kvällen !
When mom took me for a walk today, I was thrilled. But after a while we went to the parking lot. Then I realized there was something going on and was even happier. Because it's always fun when new things are happening.
Mum put me into the car and then she get some stuff indoors before she and I went off.
When we stopped the next time we were in a new place and here we were given exhibition training .
There were quite a few dogs and I barked at several of them, but then my mum told me to be quiet. But so what - I just wanted to say hi to everyone!
Mum had bring my exhibition leash and lots of candy, I knew that already.
One dog after another had to come on to the show table and set up nicely. Some were big so they had to stand on the floor instead.
When our mistresses and misters were satisfied with how their dogs were standing, a stranger enter the room and he felt all over me. It was a little bit scary, I must say, but mum supported me and it went well.
After a while we took a break and then our mistresses or misters took a cup of coffee or tea brea, while some of us got dogs greet each other.
When the break was over, we continued training. Now my mum thought I did pretty well since she praised me very often and I got lots of candy and mischief.
Before we finished the training session a new "judge" come and felt through us, this time a mistress. I behaved very well and my mum did like that a lot.
Then we was trained to stand in position a little longer, before the evening's training session was over.
Now I was very tired and it was nice to come home to serenity.
And I promise You, I slept pretty well in the evening!
Matte satte in mig i bilen och sedan hämatde hon lite saker innan hon och jag åkte iväg. När vi stannade nästa gång så var vi på ett nytt ställe och här skulle vi visst träna utställning.
Där var rätt många hundar och jag skällde på flera av dem, men då sa matte till mig att vara tyst. Men vadå - jag ville ju bara säga hej till alla !
Matte hade tagit med mitt utställningskoppel och en massa godis, det visste jag redan.
Den ena hunden efter den andra fick komma upp på utställningsbordet och ställas upp fint. En del var stora så de fick stå på golvet istället.
När mattarna och hussarna var nöjda med hur deras hundar stod då kom det en för mig helt okänd man och klämde och kände på mig. Det var lite läskigt, det måste jag ju säga att jag tyckte, men matte stöttade mig och då gick det bra.
Efter en stund tog vi en paus och då passade mattarna och hussarna på att ta en fika, medan några av oss hundar fick hälsa på varandra.
När pausen var över så fortsatte träningen. Nu gick det rätt bra tyckte nog matte för hon berömde mig jätteofta och jag fick massor av godis och bus.
Innan vi avslutade träningspasset så kom en ny "domare" och kände igenom oss, denna gång en annan matte. Jag skötte mig mycket bra tyckte matte. Sedan tränade vi oss att stå lite mer och lite längre, innan kvällens träningspass var över.
Nu var jag jättetrött och det var skönt att komma hem till lugnet. Men jag lovar, jag somnade rätt bra sedan på kvällen !
When mom took me for a walk today, I was thrilled. But after a while we went to the parking lot. Then I realized there was something going on and was even happier. Because it's always fun when new things are happening.
Mum put me into the car and then she get some stuff indoors before she and I went off.
When we stopped the next time we were in a new place and here we were given exhibition training .
There were quite a few dogs and I barked at several of them, but then my mum told me to be quiet. But so what - I just wanted to say hi to everyone!
Mum had bring my exhibition leash and lots of candy, I knew that already.
One dog after another had to come on to the show table and set up nicely. Some were big so they had to stand on the floor instead.
When our mistresses and misters were satisfied with how their dogs were standing, a stranger enter the room and he felt all over me. It was a little bit scary, I must say, but mum supported me and it went well.
After a while we took a break and then our mistresses or misters took a cup of coffee or tea brea, while some of us got dogs greet each other.
When the break was over, we continued training. Now my mum thought I did pretty well since she praised me very often and I got lots of candy and mischief.
Before we finished the training session a new "judge" come and felt through us, this time a mistress. I behaved very well and my mum did like that a lot.
Then we was trained to stand in position a little longer, before the evening's training session was over.
Now I was very tired and it was nice to come home to serenity.
And I promise You, I slept pretty well in the evening!
onsdag 18 januari 2012
Stora saker ! (Big things !)
Idag tog matte med mig på en promenad utmed en större väg. Vi stannade en stund en bit från en busshållplats och såg på bussarna som åkte förbi. Ibland stannade det en buss och lät människorna kliva av eller på, och då lät bussen liksom psssssssssss.
Det tyckte jag var lite läskigt och gömde mig bakom matte. Men hon lockade på mig och uppmuntrade mig att stanna med henne och bara se på och lyssna på bussarna samtidigt som hon lekte med mig.
Till en början kunde jag inte bara leka med henne, det var svårt när en buss kom och stannade vid hållplatsen.
Men efter ett tag så lärde jag mig att de inte var farliga, de bara låter mycket, och först då kunde jag glömma bort dem och istället busa med matte.
När jag väl insett det så brydde jag mig inte i bussarna så mycket. Det var roligare att leka med matte. Vi stannade vid hållplatsen ett tag till, men sedan fortsatte vi vår promenad. När jag kom hem igen då var jag jättetrött och lade mig att slumra en stund nära matte.
Today my mum took me for a walk a long one rather big road. We stayed nearby a bus stop, and looked at the busses as they passed by. When some of them stay to pick up people or let them get of the bus, it sounds like pssssssssss. I find that a little bit scary and hide behind mum. But she called at med and encourage me to just stay nearby her and look and listen to the busses at the same time as she played with me.
In the beginning I couldn't just play with her, it was very hard when the bus came and stay at the bus stop.
But after a while I've learned that they just sound like that, they aren't dangerous in any way, and I couldn't just ignore my mum while she was playing with me. As soon as I have realized that, I didn't care so much about the busses any longer. It was more fun to be with mum and play around. We stayed there for a while but then we did go on with our walk. When I come home I was tired and lay down to take a nap nearby my mum.
Det tyckte jag var lite läskigt och gömde mig bakom matte. Men hon lockade på mig och uppmuntrade mig att stanna med henne och bara se på och lyssna på bussarna samtidigt som hon lekte med mig.
Till en början kunde jag inte bara leka med henne, det var svårt när en buss kom och stannade vid hållplatsen.
Men efter ett tag så lärde jag mig att de inte var farliga, de bara låter mycket, och först då kunde jag glömma bort dem och istället busa med matte.
När jag väl insett det så brydde jag mig inte i bussarna så mycket. Det var roligare att leka med matte. Vi stannade vid hållplatsen ett tag till, men sedan fortsatte vi vår promenad. När jag kom hem igen då var jag jättetrött och lade mig att slumra en stund nära matte.
Today my mum took me for a walk a long one rather big road. We stayed nearby a bus stop, and looked at the busses as they passed by. When some of them stay to pick up people or let them get of the bus, it sounds like pssssssssss. I find that a little bit scary and hide behind mum. But she called at med and encourage me to just stay nearby her and look and listen to the busses at the same time as she played with me.
In the beginning I couldn't just play with her, it was very hard when the bus came and stay at the bus stop.
But after a while I've learned that they just sound like that, they aren't dangerous in any way, and I couldn't just ignore my mum while she was playing with me. As soon as I have realized that, I didn't care so much about the busses any longer. It was more fun to be with mum and play around. We stayed there for a while but then we did go on with our walk. When I come home I was tired and lay down to take a nap nearby my mum.
måndag 9 januari 2012
En resdag ! (A Day of travelling !)
I natt har jag sovit gott. Matte var ut med mig vid 03.30 tiden, för säkerhets skull, och det var jag glad för, för jag behövde verkligen gå på toa då. Väl tillbaka på hotellet så sov vi ett tag till.
Jag var ensam en liten stund på rummet medan matte åt frukost.
När hon kom tillbaka packade hon resväskan och plockade ihop min leksaker och allt annat jag hade med mig ! Sedan checkade vi ut från hotellet och begav oss iväg. Matte hade bestället en taxi så att vi inte skulle behöva gå så långt med all packning.
Sedan åkte vi en personfärja och den tyckte jag var rätt läskig, men när jag fick sitta i mattes knä under den korta överresan, då kändes det mycket bättre.
Nu var det då dags att åka en STOR båt ! Matte såg till att jag rastades av ordentligt innan vi gick ombord på den.
Last night I slept well. Mum did take a walk with me at 3:30 o'clock for safety's sake, and I was happy about that, because I really needed to go to the toilet then. Back at the hotel so we slept for a while.
I were alone in the room while mom had breakfast. When she came back, she packed her suitcase and picked up my toys and everything else I had with me! Then we checked out of the hotel and went away. Mum had ordered a cab so we would not have to walk so far with all the packing.
Then we drove a passenger ferry and thought it was pretty creepy, but when I got to sit in mom's lap for the short trip over, then it felt a lot better.
Now it was time to ride a BIG boat! Mum made sure I break by properly before we boarded it.
Väl ombord så hade vi en stor hytt alldeles för oss själva !
Once onboard, we had a big cabin just to ourselves!
Naturligtvis måste vi ju kolla hur färjan såg ut för övrigt också. Bland annat kollade vi in "hundlådan" alltså en rastplats för hundar på färjan. Sedan tog vi några korta promenader då och då på färjan under resans gång.
På den ena sidan av vår hytt så var det en stor vattenpöl utanför dörren, och jag ville ju inte blöta ner tassarna, så där fick matte verkligen övertala mig för att jag skulle passera över den. Jag tyckte ju att hon kunde lyfta över mig jag !
Of course, we do check how the ferry looked like the rest too. Among other things, we checked the "dog box", that was a toilet for dogs on the ferry. Then we took some short walks every now and then on the ferry along the way.
On one side of our cabin, it was a big puddle outside the door to the deck, and I did not want to get wet feet, so mum really had to convincing me before I pass over it. I myself thought that she could carry me !
På den andra sidan var det bättre att gå ut, för där var det i alla fall inget vatten precis där vi gick ut. Men på däck fanns det vattenpölar både här och där, och till en början gjorde jag allt för att undvika dem, men så småningom insåg jag att det skulle bli rätt jobbigt, så jag gick i dem, om än motvilligt !
On the other side of the deck, it was better to go out, because there it was in all cases, no water, just where we went out. But on the deck, there were puddles here and there, and at first I did everything to avoid them, but eventually I realized that it would be pretty hard, so I went into them, although reluctantly!
Matte och jag passade på att sova lite extra på båten eftersom hon tyckte det behövdes. Vart jag sov ? Tja det behöver väl ingen fråga för det svaret är självklart för mig, även fast matte hade andra åsikter ! Vem tror ni vann ?
Mum and I took the opportunity to sleep a little extra on the ferry because she thought it was needed. Where did I sleep ? Well it does well no matter the answer is obvious to me, even though my mum had other opinions! Who do You think won?
Så småningom gick vi iland igen, men det gungade lite under tassarna ! Vi möttes av ett blött och kallt regn när vi klev av färjan. Inte särskilt skojigt.
Vi skyndade oss till tåget som skulle ta oss vidare. Väl ombord på tåget somnade jag och matte en stund av ren utmattning. Men vad gjorde det, det är jättespännande att vara på resande tass !
Eventually, we went ashore again, but it rocked slightly beneth my paws! We were greeted by a wet and cold rain when we got off the ferry. Not very funny.We hurried to the train that would take us on. Once aboard the train, I fell asleep and mum too for a moment of sheer exhaustion. But it didn't matter, since it's really exciting to be on a travelling paw!
Jag var ensam en liten stund på rummet medan matte åt frukost.
När hon kom tillbaka packade hon resväskan och plockade ihop min leksaker och allt annat jag hade med mig ! Sedan checkade vi ut från hotellet och begav oss iväg. Matte hade bestället en taxi så att vi inte skulle behöva gå så långt med all packning.
Sedan åkte vi en personfärja och den tyckte jag var rätt läskig, men när jag fick sitta i mattes knä under den korta överresan, då kändes det mycket bättre.
Nu var det då dags att åka en STOR båt ! Matte såg till att jag rastades av ordentligt innan vi gick ombord på den.
Last night I slept well. Mum did take a walk with me at 3:30 o'clock for safety's sake, and I was happy about that, because I really needed to go to the toilet then. Back at the hotel so we slept for a while.
I were alone in the room while mom had breakfast. When she came back, she packed her suitcase and picked up my toys and everything else I had with me! Then we checked out of the hotel and went away. Mum had ordered a cab so we would not have to walk so far with all the packing.
Then we drove a passenger ferry and thought it was pretty creepy, but when I got to sit in mom's lap for the short trip over, then it felt a lot better.
Now it was time to ride a BIG boat! Mum made sure I break by properly before we boarded it.
 |
| En bild innan vi kliver ombord ! |
Väl ombord så hade vi en stor hytt alldeles för oss själva !
Once onboard, we had a big cabin just to ourselves!
Naturligtvis måste vi ju kolla hur färjan såg ut för övrigt också. Bland annat kollade vi in "hundlådan" alltså en rastplats för hundar på färjan. Sedan tog vi några korta promenader då och då på färjan under resans gång.
På den ena sidan av vår hytt så var det en stor vattenpöl utanför dörren, och jag ville ju inte blöta ner tassarna, så där fick matte verkligen övertala mig för att jag skulle passera över den. Jag tyckte ju att hon kunde lyfta över mig jag !
Of course, we do check how the ferry looked like the rest too. Among other things, we checked the "dog box", that was a toilet for dogs on the ferry. Then we took some short walks every now and then on the ferry along the way.
On one side of our cabin, it was a big puddle outside the door to the deck, and I did not want to get wet feet, so mum really had to convincing me before I pass over it. I myself thought that she could carry me !
 |
| Jag vägrar blöta ner tassarna ! |
On the other side of the deck, it was better to go out, because there it was in all cases, no water, just where we went out. But on the deck, there were puddles here and there, and at first I did everything to avoid them, but eventually I realized that it would be pretty hard, so I went into them, although reluctantly!
 |
| Att resa är rätt spännande ! |
Mum and I took the opportunity to sleep a little extra on the ferry because she thought it was needed. Where did I sleep ? Well it does well no matter the answer is obvious to me, even though my mum had other opinions! Who do You think won?
 |
| Japp, så ska det se ut ! |
Vi skyndade oss till tåget som skulle ta oss vidare. Väl ombord på tåget somnade jag och matte en stund av ren utmattning. Men vad gjorde det, det är jättespännande att vara på resande tass !
Eventually, we went ashore again, but it rocked slightly beneth my paws! We were greeted by a wet and cold rain when we got off the ferry. Not very funny.We hurried to the train that would take us on. Once aboard the train, I fell asleep and mum too for a moment of sheer exhaustion. But it didn't matter, since it's really exciting to be on a travelling paw!
söndag 8 januari 2012
Äventyr ! (Adventure !)
Den här helgen är matte och jag på resande tass. Det är jättespännande.
För första gången i mitt liv bor jag på hotell, och där finns det vissa saker man inte får göra, som att t ex bita på saker, eller tugga på mattes resväska. Näe sådant fick jag inte göra, det sa matte till mig.
This weekend my mum and I are on travelling paw, so to speak. It's very exciting !
For the first time in my life I stay at a hotel, and there are things that one aren't allow to do, such as chew at things or my mums suitcase. Noop That's not allowed my mum told me.
Dessutom var jag ensam några gånger när matte skulle äta mat, för matte hade inte rumsservice som mig. Min mat serverades ju på rummet, det gjorde inte mattes.
Men jag var jätteduktig sa matte när hon kom tillbaka, för jag hade varken tuggat på ngt eller gjort ngt annat ofog.
When my mum went away for a good meal I was alone for a few minutes, since mum didn't have such roomservice as I had, she has to go to a restaurant to get her food. My food was served in the room for me, but not the food for my mum.
But when mum come back she said I was really "Good Boy" because I haven't chew at anything at all.
Sedan tog vi en härlig promenad ner till stranden och där tittade jag på alla fåglarna och på en massa människor.
Later we went to the beach on a nice walk, and there I saw all birds and a lot of people.
Vi promenerade en lång stund utmed strandkanten. Det var jättespännande ! Det hade gått en massa andra hundar där också märkte jag.
Så småningom vände vi tillbaka till hotellet. Då var jag jättetrött och somnade nästan på en gång ! Matte passade också på att slumra en stund.
We walked for a long time along the shoreline. It was really exciting! It had been a lot of other dogs there too I noticed.
Eventually we turned back to the hotel. Then I was tired and fell asleep almost at once! Mum also took the opportunity to sleep for a while.
För första gången i mitt liv bor jag på hotell, och där finns det vissa saker man inte får göra, som att t ex bita på saker, eller tugga på mattes resväska. Näe sådant fick jag inte göra, det sa matte till mig.
This weekend my mum and I are on travelling paw, so to speak. It's very exciting !
For the first time in my life I stay at a hotel, and there are things that one aren't allow to do, such as chew at things or my mums suitcase. Noop That's not allowed my mum told me.
Men jag var jätteduktig sa matte när hon kom tillbaka, för jag hade varken tuggat på ngt eller gjort ngt annat ofog.
When my mum went away for a good meal I was alone for a few minutes, since mum didn't have such roomservice as I had, she has to go to a restaurant to get her food. My food was served in the room for me, but not the food for my mum.
But when mum come back she said I was really "Good Boy" because I haven't chew at anything at all.
Sedan tog vi en härlig promenad ner till stranden och där tittade jag på alla fåglarna och på en massa människor.
Later we went to the beach on a nice walk, and there I saw all birds and a lot of people.
 |
| Sådana här var jättestora, men de sa ingenting när vi gick förbi ! |
Människorna var lite läskiga till en början för de var många och allt var så nytt. Men snart blev jag mer nyfiken, och tittade på dem på avstånd.
I find the people a little scary at first because they were many, and everything was so new. But soon I became more curious, and looked at them from afar.
 |
| Måsrte ju kolla in alla ! |
 |
| Lite poserande ! |
På stranden fanns det en massa snäckor, men nästan alla var söndertrampade av alla som gått där före oss. Men några av dem var hela, det här till exempel.
On the beach there were a lot of snails, but nearly all were trampled by all who have gone there before us. But some of them were full, this for example.
 |
| Ett vackert skal tyckte matte. |
Vi promenerade en lång stund utmed strandkanten. Det var jättespännande ! Det hade gått en massa andra hundar där också märkte jag.
Så småningom vände vi tillbaka till hotellet. Då var jag jättetrött och somnade nästan på en gång ! Matte passade också på att slumra en stund.
We walked for a long time along the shoreline. It was really exciting! It had been a lot of other dogs there too I noticed.
Eventually we turned back to the hotel. Then I was tired and fell asleep almost at once! Mum also took the opportunity to sleep for a while.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)