Idag har jag fått ha koppel på mig på en kort promenad för andra gången. Det är inte jätteskoj att sitta fast i ett koppel, men tydligen är det ngt jag måste vänja mig vid.
Matte och jag tog en promenad med min mamma i skogen och då hade jag koppel på mig en liten stund, sedan fick jag vara utan. I skogen fanns det en massa spännande att lukta på.
Jag hittade en liten bäck i skogen, och där drack jag lite vatten tillsammans med mamma.
Efter en stund gick vi hemåt igen, och när vi var nästan hemma, då fick jag ha koppel på mig en liten stund till, min mamma hade också koppel på sig.
Today I got to have a leash on me on a short walk for the second time. It's not really fun to be stuck in a leash, but apparently it's something I have to get used to.
Mum and I took a walk with my mom in the woods and then I had a leash on me a little while, then I had to do without. In the forest there was a lot of exciting things to smell.
I found a small stream in the woods, where I drank some water with my mom.
After a while we went home again, and when we were almost home, then I have a leash on me a little longer, my mother also had a leash on.
Lothus, var min soulmate, min fina, goa, underbara träningskamrat. Lothus har följt med mig överallt och vi har fått många fina äventyr tillsammans.
onsdag 2 november 2011
tisdag 1 november 2011
Min första promenad i skogen ! (My first walk in the wood !)
Idag tog matte med mig och mina syskon ut i skogen. Vi sprang fritt och busade runt som vi ville. Ibland kallade hon på oss för att se så vi lyssnade.
Mamma var med hon också och hon såg till att vi kom när matten kallade, om vi inte kom så nöp hon oss i bakbenen eller puttade oss på halsen, så vi lärde oss att följa med bättre.
Några av mina syskon har åkt till nya hem, några här i Polen och några i andra länder. Själv ska jag så småningom flytta till en mysig familj som har hundkompisar som jag får busa med.
Today mom took me and my siblings into the woods. We ran free and play around like we wanted.
Sometimes she called on us to see if we were listening.
My mom was with her too and she made sure we did the math when called,
if we did not come so she pinched us in the hind legs and pushed us on the neck, so we learned to follow the better.
Some of my siblings have gone to new homes, some here in Poland and some other countries.
I'm going to eventually move to a cozy family that has dog friends that I can play with.
Mamma var med hon också och hon såg till att vi kom när matten kallade, om vi inte kom så nöp hon oss i bakbenen eller puttade oss på halsen, så vi lärde oss att följa med bättre.
Några av mina syskon har åkt till nya hem, några här i Polen och några i andra länder. Själv ska jag så småningom flytta till en mysig familj som har hundkompisar som jag får busa med.
Today mom took me and my siblings into the woods. We ran free and play around like we wanted.
Sometimes she called on us to see if we were listening.
My mom was with her too and she made sure we did the math when called,
if we did not come so she pinched us in the hind legs and pushed us on the neck, so we learned to follow the better.
Some of my siblings have gone to new homes, some here in Poland and some other countries.
I'm going to eventually move to a cozy family that has dog friends that I can play with.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)